Claude Rapin Trésorerie d'Aï Khanoum Retour Accueil

Publications :

1.

Claude Rapin, La Trésorerie du palais hellénistique d'Aï Khanoum. L'Apogée et la chute du royaume grec de Bactriane, Fouilles d'Aï Khanoum VIII, Mémoires de la Délégation archéologique française en Afghanistan XXXIII, Paris, De Boccard, 1992. VI, 464 p., 126 pl.

Télécharger l'ouvrage (80 Mo)

L’assassinat du souverain gréco-bactrien Eucratide Ier vers 144 av. J.-C. marque le début du repli vers l’Inde des royaumes helléniques de l’Asie centrale. Avec ce roi s’effondre également l’une de ses capitales, Aï Khanoum (plan), qu’envahissent aussitôt des nomades originaires du monde des steppes. Avec le sanctuaire principal de la cité, la trésorerie du palais royal d’Eucratide représente l’un des monuments les plus riches en trouvailles qu’ait explorés sur ce site la Délégation archéologique française en Afghanistan. Bien que pillé lors de la chute de la ville, ce monument a conservé de nombreux vestiges de son contenu original: des inscriptions grecques sur vases témoignant des pratiques financières du palais, un fragment de papyrus philosophique, peut-être aristotélicien, des objets de la vie quotidienne grecque. La trésorerie recélait également les vestiges du trésor royal, constitué notamment d’objets de luxe indiens, fruits des campagnes militaires qu’Eucratide dirigea au sud de l’Hindu Kush dans les dernières années de sa vie. Parmi les trouvailles figurent un disque de nacre incrusté illustrant la légende indienne de Sakuntala et les fragments d’un trône en agate et cristal de roche, dont un exemplaire identique et d’origine également indienne a été découvert à Rome même.


Comptes rendus:

P. Callieri, dans East and West, 44, 1994, p. 537-542.

R. Boucharlat, dans Revue Archéologique, 1995/1, p. 96-98.


Index de l'ouvrage ••• (600 Ko)

Table des matières :





Introduction    
Historique de la fouille    
Première partie: architecture I A: étude d'ensemble Chapitre I: Présentation générale
Chapitre II: La trésorerie: époque grecque
Chapitre III: La trésorerie: époque post-grecque

  I B: Description détaillée

Chapitre I: Entrée sud de la trésorerie

Chapitre II: Cour 105

Chapitre III: Magasins de l'aile sud 104 et 107

Chapitre IV: Magasins de l'aile est 108 à 112 et couloir 114

Chapitre V: Magasins de l'aile ouest 115 à 119

Chapitre VI: Magasins de l'aile nord 120 à 127 et couloir 113

Chapitre VII: Annexe nord (Couloir 128, pièce 129)


Deuxième partie: catalogue commenté des trouvailles II A: Témoignages
de l'activité administrative et culturelle

Chapitre I: Inscriptions économiques

Chapitre II: Textes littéraires

Chapitre III: Instruments de l'activité administrative

Chapitre IV: Inscription sur lingot d'argent


II B:  Trésor

Chapitre I: Matériaux bruts

Chapitre II: Vaisselle

Chapitre III: Bijoux

Chapitre IV: Objets de parure

Chapitre V: Plaque indienne

Chapitre VI: Plaques décoratives

Chapitre VII: Trône indien

Chapitre VIII: Sculpture

Plaque indienne
(mythe de Sakuntala):
Dessin
Photo
Cavalier
Edifice
II C:  Outils et instruments divers  
II D:  Eléments de construction et de mobilier  
Troisième partie:  Synthèses

Chapitre I: Les trésoreries dans le monde gréco-oriental

Chapitre II: Conclusions historiques

Chapitre III: Hellénisme et relations avec l'Occident


Catalogue des trouvailles    
Annexes   Appendice I: Begram

Appendice II: Tableau chronologique des rois gréco-bactriens et indo-grecs par O. Bopearachchi

Appendice III: Chronologie des événements en Bactriane et en Inde au IIe s. av. J.-C.

Appendice IV: Tableaux synthétiques de l'histoire de l'édifice


 

Tableau de concordance du catalogue par lieu de trouvaille

Tableaux de concordance entre les catalogues de trouvailles

Index des sources

Bibliographie

Index général



2.  Version en anglais relative aux trouvailles indiennes:

Claude Rapin, The Legend of Shakuntalâ and the Indian Treasure of Eucratides at Ai Khanum (Extracts from Claude Rapin, Fouilles d'Aï Khanoum VIII […], Paris, 1992), translated by Rashmi Patni, New Delhi, Manohar Publishers–Centre de Sciences Humaines, 1996, vi, 164 p., XXI pl.

3. Rapport préliminaire:

P. Bernard, C. Rapin, 1980, «Campagne de fouille 1978 à Aï Khanoum (Afghanistan). III, Le palais, la trésorerie», Bulletin de l'Ecole française en Extrême-Orient, 68, p. 10-38, pl. 6-10. <lien>

4. Bibliographie succincte des fouilles d'Aï Khanoum <lien>

© C. Rapin. Novembre 2005